-
1 bowling lane
Спорт: дорожка для боулинга -
2 bowling
['bəʊlɪŋ]nome sport1) bowling m.2) (on grass) bocce f.pl. (su prato)3) (in cricket) servizio m.* * *noun ((see also ninepins) the game of skittles, bowls or something similar.) gioco delle bocce; gioco dei birilli, bowling* * *bowling /ˈbəʊliŋ/n.● bowling alley, corsia di bowling; (locale in cui si gioca a) bowling □ bowling ball, palla (o boccia) da bowling □ bowling club, società bocciofila □ bowling green, prato in cui si gioca a bocce; campo di bocce □ bowling lane, corsia di bowling □ bowling pin, birillo.NOTA D'USO: - bowling o bowling alley?-* * *['bəʊlɪŋ]nome sport1) bowling m.2) (on grass) bocce f.pl. (su prato)3) (in cricket) servizio m. -
3 bowling
bowling ['bəʊlɪŋ]∎ to go bowling (play bowls) (aller) jouer à la pétanque; (play tenpin bowling) (aller) faire du bowlingbowling ball boule f de bowling;bowling green terrain m de boules (sur gazon) -
4 bowling alley
-
5 lane
lein1) (a narrow road or street: a winding lane.) callejuela, callejón2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) calle3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) carril4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) rutalane n1. camino2. carriltr[leɪn]2 (on road) carril nombre masculino3 (in athletics, swimming) calle nombre femenino4 (sea or air route) ruta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto live in the fast lane vivir deprisalane ['leɪn] n1) path, way: camino m, sendero m2) : carril m (de una carretera)n.• calle (Piscina) (•Deporte•) s.f.n.• callejuela s.f.• camino s.m.• faja s.f.• ruta s.f.• senda s.f.• travesía s.f.• vereda s.f.leɪn1) ( in countryside) camino m, sendero m; ( alleyway) callejón m2) ( Transp)a) ( for road traffic) carril m or (Chi) pista f or (RPl) senda fbus/bicycle lane — carril m de autobuses/bicicletas
to live in the fast lane — (colloq) vivir a toda máquina, vivir a tope (Esp fam)
b) ( for ships) ruta fsea/shipping lane — ruta marítima/de navegación
3) ( Sport) ( in athletics) carril m (Andes, Ven), calle f (Esp); ( in bowling) pista f[leɪn]1. N1) (in country) camino mmemory 2.a quiet country lane — un tranquilo camino or sendero rural
3) (Aut) carril m, vía f (LAm)•
bus lane — carril de autobuses•
to change lanes — cambiar de carril•
" get in lane" — "incorpórese al carril"•
" keep in lane" — "manténgase en su carril"•
traffic was reduced to a single lane — se pasó a circular por un solo carril•
a three-lane motorway — una autopista de tres carriles•
I'm in the wrong lane — no estoy en el carril donde debería estar4) (Naut) ruta f5) (Aer) (also: air lane) corredor m aéreo, ruta f aérea6) (Sport) calle f2.CPDlane closure N — corte m de carril
lane markings NPL — líneas fpl divisorias
* * *[leɪn]1) ( in countryside) camino m, sendero m; ( alleyway) callejón m2) ( Transp)a) ( for road traffic) carril m or (Chi) pista f or (RPl) senda fbus/bicycle lane — carril m de autobuses/bicicletas
to live in the fast lane — (colloq) vivir a toda máquina, vivir a tope (Esp fam)
b) ( for ships) ruta fsea/shipping lane — ruta marítima/de navegación
3) ( Sport) ( in athletics) carril m (Andes, Ven), calle f (Esp); ( in bowling) pista f -
6 bowling alley
-
7 lane
lein1) (a narrow road or street: a winding lane.) smal vei, smug, gutu2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) -gate, -smug, -gutu3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) kjørefelt, fil4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) seilingsrutekjørefeltsubst. \/leɪn\/1) ( på landet) smal vei2) ( i byen) trang gate, bakgate, smug3) espalier (av personer ved seremonier)4) ( trafikk) kjørefelt, fil5) ( sjøfart) lei, seilingsrute, skipsled6) ( sjøfart) råk, passasje i isen7) ( luftfart) luftled, luftkorridor8) korridor, trang gang9) ( sport) baneit is a long lane that has no turning ingen ting varer evig -
8 alley
'æli1) ((often alleyway) a narrow street in a city etc (usually not wide enough for vehicles).) callejuela2) (a long narrow area used for the games of bowling or skittles: a bowling alley.) pistaalley n callejuelatr['ælɪ]1 callejuela, callejón nombre masculino1) : callejón m2)bowling alley : bolera fn.• calleja s.f.• callejuela s.f.• callejón s.m.• paseo s.m.'ælia) ( lane) callejón mto be right up somebody's alley — (AmE colloq)
the job was right up her alley — era un trabajo ideal para ella
b) ( bowling alley) ( lane) pista f; ( building) bolera f['ælɪ]1. N2.CPD* * *['æli]a) ( lane) callejón mto be right up somebody's alley — (AmE colloq)
the job was right up her alley — era un trabajo ideal para ella
b) ( bowling alley) ( lane) pista f; ( building) bolera f -
9 pista
pista sustantivo femenino 1◊ seguirle la pista a algn to be/get on sb's trail2c) (Audio) track3 ( en el picadero) ring; ( en el hipódromo) track (AmE), course (BrE); pista de baile dance floor; pista de esquí ski slope, piste; pista de hielo/de patinaje ice/skating rink
pista sustantivo femenino
1 (indicio) clue
2 (rastro) track, trail: le he perdido la pista a María, I've lost track of Maria
siguen la pista del asesino, they are on the killer's trail
pista falsa, false trail
3 (de casete, vídeo, etc) track
4 Dep (de carreras) track
pista de atletismo, athletics track (de tenis, etc) court
pista de tierra batida, clay court
pista cubierta, indoor track
pista de hielo/ patinaje, ice/skating rink
pista de hierba, grass court
5 pista de baile, dance floor
6 pista de aterrizaje/ despegue, landing strip/runway ' pista' also found in these entries: Spanish: aplanar - aterrizaje - calle - clave - despistar - rastrear - circuito - esquí - rastro - sobre English: act on - airstrip - apron - arena - circuit - clue - con - court - dance floor - follow up - grass court - guy - hint - ice rink - landing strip - lead - lose - obstacle course - off-piste - overshoot - piste - racetrack - ring - rink - run - running - runway - scent - skating rink - ski run - ski slope - tarmac - taxi - tennis court - track - trail - air - bowling - course - divided highway - dual - floor - ice - landing - lane - pointer - put - race - red - skating -
10 alley
аллея имя существительное: -
11 alley
1. n аллея; дорожка2. n узкая улица, переулок; проулокTin Pan Alley — «Переулок жестяных кастрюль»
3. n кегельбан4. n спорт. коридор5. n спорт. проход между противниками6. n спорт. проход между рядами7. n спорт. полигр. пропуск нескольких строкthe designing of clothes is right up his alley — моделирование одежды — это как раз его дело
Синонимический ряд:1. back street (noun) access road; back street; byway; court; passageway; side street; street2. path (noun) lane; line; path; rail; route; track; trail
См. также в других словарях:
Life in the Bowling Lane! — Infobox Film name = Life in the Bowling Lane! director = Bob Logan writer = Bob Logan starring = Unknown Comic Bill Zany producer = Bob Logan distributor = Unknown Bowler Productions released = March 1, 2005 runtime = 40 min. language = English… … Wikipedia
Bowling for Dollars — Genre Game show Created by Bert Claster Presented by Various (see below) Narrated by Various (see below) Country of origin Un … Wikipedia
Bowling — For other uses, see Bowling (disambiguation). A ten pin bowler releases the ball. Bowling (1375–1425; late Middle English bowle, variant of boule < Middle French < Latin bulla bubble, knob; compare boil1 , bola +ing)[1][2 … Wikipedia
bowling — /boh ling/, n. 1. any of several games in which players standing at one end of an alley or green roll balls at standing objects or toward a mark at the other end, esp. a game in which a heavy ball is rolled from one end of a wooden alley at… … Universalium
bowling alone — (BOH.ling uh.lohn) metaphor. Not participating in the social life of a community. bowling alone adj. Example Citations: Individuals now lead more atomised and anonymous lives in which they are more likely to be watching television and bowling… … New words
Bowling — Ball und Pins Bowling ist eine Ende des 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten entstandene Variante des Präzisionssports Kegeln. Dabei wird ein mit Bohrungen für die Finger versehener Ball auf eine Formation von zehn Pins geworfen.… … Deutsch Wikipedia
Bowling This Month — is a Ten pin bowling magazine. Its official statement says that if you re serious about bowling and you want to improve your scoring, you need the most up to date technical information available on subjects ranging from advanced technique through … Wikipedia
lane — lane1 [lān] n. [ME < OE lanu, akin to Du laan < ? IE base * elā , to be in motion, go] 1. a narrow way between hedges, walls, buildings, etc.; narrow country road or city street 2. any narrow way, as an opening in a crowd of people 3. a) a… … English World dictionary
bowling — [bōl′iŋ] n. 1. a game in which a heavy ball is bowled along a wooden lane in an attempt to knock over ten large wooden pins that are set upright at the far end 2. LAWN BOWLING 3. the playing of either of these games 4. Cricket the act of throwing … English World dictionary
bowling alley — n. 1. the long, narrow wooden lane used in bowling 2. a building or hall with a number of such lanes … English World dictionary
Bowling ball — A bowling ball is a round ball made from, urethane, plastic, reactive resin or a combination of these materials which is used in the sport of bowling. Ten pin bowling balls generally have a set of three holes drilled in them, one each for the… … Wikipedia